07/18/2001 Entry: "Je préfére l'Espagne."

All I wanted to know was the correct usage of "Bien sûr" and "Ah, mais oui" and other common phrases. But along the way I learned:

  "Je pense que ce vin a déjà ete bu."
  I think this wine has been drunk before.

  "Il y a un rhinocéros jaune dans la baignoire."
  There's a yellow rhinoceros in the bath tub.

  "Vous avez des plats végétariens?"
  Do you have any vegetarian dishes? (usually answered with derisive laughter)

  "C'etait la meileure orgasme de ma vie."
  That was the best orgasm I've ever had. [link via Groc]

Wait, I was supposed to practice my Spanish! Zut alors!

Replies: 5 comments

¡Esta facil! Simplemente tradusca estas frases al español.

¡Claro que si!

Posted by Don Maricon DeVias @ 07/18/2001 03:26 PM PST

Ok, I'll give it a try.

Pienso que este vino estaba bebida ya. (Ack! Past tense! I think I'm close...)

Hay un rhinocerus amarillo en la bañera. (Hay=There is. Han=There are.)

¿Tiene Ud. platos (comidas) vegetarianos(as)? (platos=plates; comidas=meals.)

Ha sido el mejor orgasmo que he tenido siempre (de mi vida). (Ack! Verb tenses hurting my brain! ¿Donde estan la aspirina?)

Posted by Sr. Pescado de Babel @ 07/19/2001 01:15 AM PST

¿Te veniste rico?

Posted by dolce vita @ 07/19/2001 09:21 AM PST

¿Te veniste rico?

¡Si! Vine como un macho, con mucho furor.

Dame un paño, por favor...

Posted by Don Maricon DeVias @ 07/19/2001 01:33 PM PST

¡Señores! Si pueden Uds., no dejan manchas en los muebles. Gracias.

Posted by Sr. Pescado de Babel @ 07/19/2001 01:47 PM PST